Odvjetnica Vanda Štimac Uravić, Trpimirova 2, 51000 Rijeka, OIB: 58579627222 u daljnjem tekstu: Voditelj obrade), poštuje privatnost svake osobe čije osobne podatke obrađuje, te iste štiti kao strogo povjerljive.

Voditelj obrade kontinuirano poduzima odgovarajuće organizacijske, tehničke i administrativne sigurnosne mjere za zaštitu osobnih podataka koje obrađuje od svih predvidivih rizika. Sigurnost osobnih podataka napih Korisnika i klijenata nam je vrlo važna, stoga bismo Vas u nastavku željeli obavijestiti o tome koje osobne podatke i u koju svrhu Voditelj obrade prikuplja, kako ih štiti, kao i koja su Vaša prava kao ispitanika.

I.          OPĆE INFORMACIJE

Voditelj obrade i zakonska osnova

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke u skladu s odredbama Uredbe EU 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka (Opća uredba o zaštiti podataka, dalje u tekstu: GDPR), Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018) i ostalih važećih pravnih propisa koji uređuju predmetno područje.

U smislu ovih Pravila privatnosti, fizičke osobe čiji se podaci obrađuju („ispitanici“ kako je određeno u GDPR) naznačeni su kao Korisnici.

Načela zaštite osobnih podataka

Voditelj obrade prilikom obrade osobnih podataka posebnu pažnju posvećuje načelima obrade osobnih podataka:

zakonitost, poštenost i transparentnost obrade: to znači da obrada treba biti u skladu s određenim pravnim temeljem, a načelima poštene i transparentne obrade zahtijeva se da je pojedinac informiran o postupku obrade i njegovim svrhama, te da je Voditelj obrade obvezan ispitaniku pružiti sve dodatne informacije neophodne za osiguravanje poštene i transparentne obrade uzimajući u obzir posebne okolnosti i kontekst obrade osobnih podataka;

ograničavanje svrhe: to znači da podaci trebaju biti prikupljeni u posebne, izričite i zakonite svrhe te se dalje ne smiju obrađivati na način koji nije u skladu s tim svrhama; ali je moguća daljnja obrada u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe;

smanjenje količine podataka: to znači da podaci moraju biti primjereni, relevantni i ograničeni na ono što je nužno u odnosu na svrhe u koje se obrađuju;

točnost: to znači da podaci moraju biti točni i prema potrebi ažurni; mora se poduzeti svaka razumna mjera radi osiguravanja da se osobni podaci koji nisu točni, uzimajući u obzir svrhe u koje se obrađuju, bez odlaganja izbrišu ili isprave;

ograničenje pohrane: to znači da podaci moraju biti čuvani u obliku koji omogućuje identifikaciju ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhe radi kojih se osobni podaci obrađuju; dulja razdoblja čuvanja su moguća samo ako će se osobni podaci obrađivati isključivo u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe uz provedbu primjerenih mjera zaštite propisanih Uredbom;

cjelovitost i povjerljivost: to znači da podaci moraju biti obrađivani na način kojim se osigurava odgovarajuća razina sigurnosti, uključujući zaštitu od neovlaštene ili nezakonite obrade te od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja;

pouzdanost: to znači da je Voditelj obrade odgovoran za poštivanje ovih načela i da je u slučaju kršenja istih teret dokaza na njemu.

II.         KOJE OSOBNE PODATKE KORISNIKA PRIKUPLJAMO?

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke ispitanika koji pristupaju i koriste našu web-stranicu www.lawstimac.com  kao i osoba koje koriste usluge koje su dostupne putem naše Web-stranice (dalje zajednički: Korisnici). Osobni podaci Korisnika koji se obrađuju prikupljeni, u pravilu, su od samih Korisnika.

Osobne podatke prikupljamo:

1.     Korištenjem naše web-stranice

2.    podatke iz dobrovoljno ispunjenih kontakt obrazaca s naše internetske stranice od strane korisnika, u svrhu postavljanja upita, odnosno komunikacije s Voditeljem obrade.

3.    druge podatke koje korisnik dobrovoljno da Voditelju obrade kod zahtjeva za određenom uslugom ili pružanjem određenih informacija

Kad pristupate internetskoj stranici, općeniti se, neosobni podaci (broj posjete, prosječno vrijeme posjete stranici, posjećene stranice) automatski bilježe. Te informacije koristimo za mjerenje privlačnosti naše internetske stranice i pobiljšavanje sadržaja i korisnosti. 

1.         Osobni podaci Korisnika koje prikupljamo prilikom pristupanja i korištenja naše Web-stranice

Bitne informacije o obradi osobnih podataka prilikom pristupanja i korištenja opisane su u našoj Cookie Policy.

2.         Osobni podaci Korisnika koje prikupljamo prilikom dobrovoljnog ispunjavanja kontakt obrazaca s naše internetske stranice

Prilikom dobrovoljnog ispunjavanja kontakt obrazaca s naše internetske stranice za korištenje naših usluga, prikupljamo sljedeće osobne podatke Korisnika:

i)              Ime;

ii)             Prezime;

iii)            E-mail adresa;

iv)            Broj telefona;

v)             Ime organizacije/tvrtke;

vi)            Funkcija unutar organizacije/tvrtke;

vii)        Eventualne ostale podatke koje u kontakt formi dobrovoljno date

Za što koristimo navedene osobne podatke (svrha)?

Navedene podatke koristimo kako bismo odgovorili na upit, kreirali ponudu te izvršili uslugu sukladno pozitivnim propisima koji uređuju odvjetničku djelatnost u Republici Hrvatskoj.

III. PRAVNA OSNOVA ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA

Voditelj obrade ne prikuplja i ne obrađuje vaše osobne podatke, osim kada mu vi to omogućite tj. za to date privolu, ili kada za skupljanje osobnih podataka postoji zakonska podloga ili zakonit interes.

.IV.     TRAJANJE OBRADE OSOBNIH PODATAKA

Sve osobne podatke koje Voditelj obrade obrađuje na osnovi osobne privole pojedinca ili legitimnog interesa, Voditelj obrade čuva trajno do prekida privole od strane pojedinca, tj. do zahtjeva prekida obrade. Te podatke Voditelj obrade izbriše prije prekida privole od strane pojedinca, samo ako je postignuta namjena obrade osobnih podataka ili ako tako određuje zakon.

Voditelj obrade ne prosljeđuje vaše osobne podatke trećim neovlaštenim osobama.

V.         S KIME DIJELIMO OSOBNE PODATKE KORISNIKA

Osobne podatke Korisnika možemo dijeliti sa sljedećim vrstama primatelja:

a)            sa izvršiteljima obrade osobnih podatka prilikom pružanja naših usluga sukladno ovim Pravilima privatnosti, a s kojima imamo sklopljeni pravni posao kojim se garantira zaštita osobnih podataka Korisnika sukladno ovim Pravilima privatnosti i pozitivnim pravnim propisima koji osiguravaju zaštitu osobnih podataka fizičkih osoba;

b)           sa pružateljima usluga-trećim stranama i partnerima koji nam pružaju usluge obrade podataka, poput, ali ne ograničavajući se na obradu plaćanja i druga pitanja plaćanja, financijske savjetodavne usluge, IT podrška itd. Sve takve stranke obvezne su koristiti osobne podatke Korisnika sukladno ovim Pravilima privatnosti i pozitivnim pravnim propisima koji osiguravaju zaštitu osobnih podataka fizičkih osoba;

c)            sa bilo kojim nadležnim tijelom, regulatornim tijelom, vladinom agencijom, pravosudnim organom, sudom, arbitražnim sudom ili trećom stranom za koju smatramo da je otkrivanje potrebno i opravdano

(i) radi zadovoljenja obveze propisane pozitivnima pravnim propisima;

(ii) radi ostvarivanja, uspostavljana ili obrane prava Voditelja obrade;

(iii) radi zaštite vitalnih interesa Voditelja obrade i/ili interesa bilo koje druge osobe kada je to zakonski opravdano

e) S bilo kojom drugom osobom, poput klijenata i trećih strana, uz vaš pristanak za takvo otkrivanje.

NAPOMENA:

Osim ako izričito nije drugačije navedeno u ovim Pravilima privatnosti ili ako Korisnik nije dao svoj izričiti, nedvosmisleni i informirani pristanak, Voditelj obrade ni pod kojim uvjetima ne prodaje, trguje, iznajmljuje ili na bilo koji drugi način naplatno dijeli prikupljene osobne podatke Korisnika.

VI.        PRIJENOS OSOBNIH PODATAKA IZVAN EU (TREĆE ZEMLJE)

Voditelj obrade osobnih podataka ne prenosi podatke izvan EU( treće zemlje)

VII.       KAKO ŠTITIMO OSOBNE PODATKE KORISNIKA?

Voditelj obrade aktivno provodi tehničke, fizičke i administrativne mjere sigurnosti u svrhu pružanja visoke razine zaštite osobnih podataka Korisnika od gubitka, zlouporabe, neovlaštenog pristupa, otkrivanja i promjena. Sigurnosne mjere uključuju vatrozidove (Firewalls), enkripciju podataka, fizičke kontrole pristupa našim podatkovnim centrima i ograničavanjem ovlaštenja za pristup osobnim podacima.

VIII.      PRAVA KORISNIKA KAO ISPITANIKA

Prava Korisnika kao ispitanika u smislu GDPR-a vezana uz obradu osobnih podataka su slijedeća:

Pravo na pristup – Korisnik ima pravo dobiti od Voditelja obrade potvrdu obrađuju li se osobni podaci koji se odnose na nju/njega odnose te, ako se takvi osobni podaci obrađuju, pristup osobnim podacima i sljedećim informacijama: svrsi obrade, kategorijama osobnih podataka o kojima je riječ, primateljima ili kategorijama primatelja osobnih podataka, razdoblju u kojem će osobni podaci biti pohranjeni, informacije o pravima i izvorima podataka ako nisu prikupljeni od Korisnika. Ako se osobni podaci Korisnika prenose i obrađuju izvan EU, Korisnik ima pravo na informaciju o odgovarajućim zaštitnim mjerama. Kad je to moguće, Korisnik može dobiti kopiju osobnih podataka koji se obrađuju.

Pravo na ispravak – Korisnik ima pravo na ispravak netočnih osobnih podataka koji se na njega/nju odnose, a koji ispravak smo dužni provesti bez nepotrebnog odgađanja. Uzimajući u obzir svrhe obrade, Korisnik ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, među ostalim i davanjem dodatne izjave.

Pravo na brisanje („pravo na zaborav”) – Korisnik ima pravo na brisanje osobnih podataka koji se na nju/njega odnose, bez nepotrebnog odgađanja, ako ne postoji zakoniti razlog za daljnju obradu tih podataka (ako podaci više nisu nužni u odnosu na svrhe za koje su obrađivani i ne postoji kakva zakonska obveza pohranjivanja/čuvanja osobnih podataka).

Pravo na ograničenje obrade – Korisnik ima pravo na ograničenje obrade svojih osobnih podataka u sljedećim situacijama: ako osporava točnost; ako obrada nije zakonita, a protivi se brisanju; ako ih traži radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, a Voditelju obrade nisu potrebni za obradu; ako je uložen prigovor vezano za obradu Korisnikovih osobnih podataka i čeka potvrdu.

Pravo na prenosivost podataka – Korisnik ima pravo podatke koji se odnose na nju/njega zaprimiti u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu i prenijeti ih drugom pružatelju usluga tj. voditelju obrade podataka, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti: obrada se temelji na Korisničkoj privoli ili na ugovoru i uz to se provodi automatiziranim putem. Prilikom ostvarivanja svojih prava na prenosivost podataka Korisnik ima pravo na izravni prijenos podataka drugome voditelju obrade ako je to tehnički izvedivo.

Pravo na prigovor – ako se obrada Korisnikovih osobnih podataka zasniva na ostvarenju legitimnih interesa Voditelja obrade, Korisnik ima pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na takvu obradu osobnih podataka u mjeri u kojoj se obrada odnosi na njegove podatke.

Pravo podnošenja žalbe nadzornom tijelu:

Vaše je osobno pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu, u državi u kojoj imate prebivalište, u kojoj radite ili u kojoj je navodno došlo do povrede, ako mislite da obrada osobnih podataka koji se odnose na vas krši pravila o zaštiti osobnih podataka. Za područje Republike Hrvatske nadzorno je tijelo Agencija za zaštitu osobnih podataka, sa sjedištem na adresi: Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Hrvatska, web: http://azop.hr/, tel.: +385 1 4609 000.

Pravo na povlačenje privole

Vaše je osobno pravo povući privolu za obrade podataka koje se na istoj temelje. U odnosu na povlačenje privole za obradu Vaših osobnih podataka za postavljanje „kolačića“ kako je to navedeno ranije, molimo vas da proučite našu Obavijest o kolačićima.

Napominjemo da u određenim, zakonom predviđenim slučajevima, nismo u mogućnosti udovoljiti ili u potpunosti udovoljiti vašim zahtjevima za ostvarivanjem vaših prava, npr. kako bismo ispunili naše zakonske obveze, ili u svrhu postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, postoji mogućnost

Ostvarenje prava Korisnika kao ispitanika:

Za sva pitanja i zahtjeve u svezi s osobnim podacima, molimo kontaktirajte na:

e-mail: vanda@lawstimac.com

Upite i zahtjeve obraditi ćemo bez nepotrebnog odgađanja i u skladu sa zakonskim obvezama te ćemo Vas informirati o mjerama koje smo poduzeli.

IX.         IZMJENE I DOPUNE POLITIKE PRIVATNOSTI

Voditelj obrade može povremeno i prema svom vlastitom nahođenju ažurirati, mijenjati i dopunjavati ovu Politiku privatnosti kao odgovor na promjenu pravnog, tehničkog ili poslovnog razvoja. Kada ažuriramo, mijenjamo ili dopunjavamo svoju Politiku privatnosti, poduzeti ćemo odgovarajuće mjere kako bismo obavijestili Korisnike, u skladu sa značajem promjena koje unesemo. Izmijenjena Pravila o privatnosti stupaju na snagu sa  datumom objave.

Objavljeno _____.2026.